A Weekly Shōnen Champion revelou na sua mais recente edição dupla que o mangá Saint Seiya: Next Dimension – The Myth of Hades de Masami Kurumada vai regressar dia 16 de maio para o seu arco final.
O mangá regressou do hiato anterior em abril de 2023 com “Final Series Prequel”, que durou oito capítulos. O mangá estava em um hiato desde julho de 2021.
Masami Kurumada começou a publicar o mangá em 2006 e a Akita Publishing vai lançar o seu 15º volume dia 8 de maio.
Kurumada publicou o mangá Saint Seiya (Cavaleiros do Zodíaco) original de 1986 a 1990. O mangá inspirou uma série anime, OVAs, filmes anime e mangás.
O enredo de Ω acontece no futuro, 25 anos após a conclusão das guerras do século XX narradas no mangá.
Após um conflito com o deus Marte, Seiya de Sagitário e seus amigos foram impedidos de queimar seus cosmos e Athena teve de se refugiar numa ilha onde treina novos cavaleiros para derrotar Marte, porém, mal sabe ela que as escondidas Marte cria uma jovem com forte cosmo de luz para usurpar o lugar de Athena e destruir a terra usando o cosmo da luz para transformar Marte num paraíso.
A Toei descreve a obra como uma história original de anime, pois não é uma adaptação de enredos previamente publicados em mangás. Assim sendo, Saint Seiya Ω não faz parte da continuidade do mangá, mas sua história é influenciada por eventos e elementos da obra original. O autor original de Saint Seiya não se envolveu com o processo criativo de Saint Seiya Ω, mas recebe crédito como o criador original do conceito da série.
Uma adaptação da série Omega foi lançada em mangá, com roteiro da Toei Animation e arte de Bau, publicado pela editora Kadokawa Shoten na revista Kerokero Ace entre março e julho de 2013. O mangá iria conter o arco da primeira temporada e também adaptar a segunda temporada,[4] mas não fez sucesso, sendo cancelado contando com apenas 1 volume. Abaixo, está listado o volume com seus capítulos e seus respectivos títulos originais (volume com seu título original abaixo do traduzido e capítulos com seus títulos originais na coluna secundária).